Початок війни в Україні змінив плани Асоціації Wielka19 (Велика19).
Підготовлювану до жовтня 2022 року монументальну виставку білоруського мистецтва "By Love" чекають серйозні зміни, а дату її відкриття перенесуть на наступний рік. Куратори, які зараз проживають в Берліні: Анна Чистосердова та Валентина Кисельова (за участю Антоніни Себур та Рамана Трацюка) розробляють нову програму виставки, змінюючи її тематику та розширюючи групу художників за рахунок українських художників.
* * *
Наразі ми призупинили програму стипендій, оскільки хочемо, щоб наша допомога охопила більше людей. У зв'язку з цим ми відправили 6000 зл. (у перерахунку на долари) Марії Пляцко зі Львова. Марія була стипендіаткою Gaude Polonia з резиденцією в Познані, займається художньою графікою і керамікою, а місцем її регулярної роботи є Львівська Академія Друкарства. У Львові Вона доглядає за біженцями.
Ми знаємо, що передані їй гроші будуть витрачені з розумом.
Ми також вирішили пожертвувати 10 000 злотих на фонд NOWA при Університеті образотворчих мистецтв у Познані. Університет прийняв кілька десятків студентів з України, забезпечуючи їх повне утримання. Проте ресурси університету обмежені, а відсутність матеріальної підтримки з центрального бюджету не полегшує виконання цього завдання.
Ми будемо постійно тримати Вас в курсі планів Асоціації.
Szczególne podziękowania należą się Eline Hoekstra i Joop Witteveen z Rotterdamu za finansowe wspieranie Stowarzyszenia Wielka19.
Объединение Велька 19
Объединение "Велька 19" было основано в декабре 2018 года
В состав Правления входят:
Стэфан Фицнэр - председатель
Йоанна Фицнэр
Рафал Гурчиньски
Pierwsze stypendium już w 2020
РЕГЛАМЕНТ ОБЫЧНОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ
I
1. Объединение осуществляет деятельность под наименованием: Объединение «Велька 19» [Stowarzyszenie Wielka 19] и именуется в дальнейшем «Объединение».
2. Местом нахождения Объединения является город Познань.
3. Объединение осуществляет деятельность на территории Республики Польша.
4. Объединение является добровольной, самоуправляемой, долгосрочной, некоммерческой организацией, не обладающей правоспособностью.
5. Основой деятельности Объединения является общественный труд его членов.
6. Объединение осуществляет деятельность на основании положений настоящего Регламента, а также Закона РП от 7 апреля 1989 г. «Свод законов об объединениях».
II
1. Деятельность Объединения преследует следующие цели:
а) поддержка талантливых художников изобразительных искусств, занимающихся активной творческой деятельностью, из территорий бывших советских республик (напр. Украины, Белоруссии, Молдавии и т.п.),
b) документирование и продвижение произведений вышеуказанных художников.
2. Объединение осуществляет свои цели следующим путем:
a) Финансирование стипендий на пребывание в Познани (художественная резиденция)
b) Объединение обеспечивает: проживание, финансовую поддержку, использование мастерской, возмещение затрат на проезд
с) Художники-резиденты отбираются жюри, которое собирается в Познани (Положение о конкурсе приведено в отдельном документе)
d) Создание веб-сайта о деятельности Объединения и достижениях
художников-резидентов
e) Финансовая поддержка резидентов осуществляется из финансовых средств
Объединения
f) При осуществлении своих программных целей, Объединение вправе сотрудничать со всеми польскими, зарубежными и международными правительственными, муниципальными, частными и неправительственными организациями.
g) Объединение продолжает свою деятельность до момента полного исчерпания средств своего фонда
h) Объединение является независимым с точки зрения политических убеждений и вероисповедания.
III
1. Органы управления Объединением:
a) Общее собрание членов Объединения,
b) Представитель Объединения.
2. Высшим органом управления Объединения является Общее собрание членов Объединения, в состав которого входят все члены Объединения.
3. К компетенции Общего собрания членов Объединения относятся:
a) Назначение и отзыв Представителя Объединения,
b) Принятие Регламента и его изменений,
с) Принятие решения о расторжении Объединения.
4. К компетенции Представителя относятся:
a) представление интересов Объединения и деятельность от имени Объединения,
b) исполнение решений Общего собрания членов Объединения,
c) управление текущей деятельностью Объединения
d) управление финансовыми средствами Объединения в соответствии с положениями действующего законодательства, настоящего Регламента и решениями Общего собрания членов Объединения.
IV
1. Членом Объединения может являться физическое лицо, обладающее гражданством Республики Польша, имеющее полную правоспособность и не лишенное публичных прав, которое подаст Представителю письменную декларацию на участие в Объединении и выразит согласие на его Регламент. Решение о присвоении статуса члена принимается Общим Собранием членов Объединения.
2. Члены Объединения вправе:
a) принимать активное и пассивное участие в Общем собрании членов Объединения,
b) пользоваться результатами труда, имуществом и всеми формами деятельности Объединения,
c) подавать заявления, касающиеся деятельности Объединения.
V
1. Объединение финансирует свою деятельность за счет частных пожертвований, дотаций, наследств, завещательных распоряжений и публичных пожертвований.
2. Финансовыми средствами Объединения управляет Представитель в соответствии с положениями действующего законодательства, настоящим Регламентом и решениями Общего собрания членов Объединения.
3. Объединение не вправе:
a) осуществлять коммерческую деятельность,
b) осуществлять общественно полезную деятельность на коммерческих началах.
СТИПЕНДИИ
ОБЪЕДИНЕНИЯ ВЕЛЬКА 19
ПОЛОЖЕНИЕ О КОНКУРСЕ
1. Организатором конкурса стипендий является Объединение Велька 19.
2. Объединением покрываются необходимые расходы, связанные с пребыванием стипендиата (1-2 месяца, в зависимости от проекта, в котором принимает участие стипендиат). Стипендии включают: возмещение расходов на поездку (после предварительного согласования с Объединением самого выгодного варианта поездки и представления билетов), проживание, доступ в мастерскую (мастерские и студии Познаньского университета искусств), 3500 злотых брутто в месяц на содержание и страхование здоровья на время пребывания в Польше).
3. Стипендия присваивается в размере суммы брутто. В соответствии с Законом о налоге с доходов физических лицОбъединение Велька 19 обязано взимать авансовый платеж по подоходному налогу.
4. Постоянным местом пребывания стипендиатов является город Познань (РП)
5. К конкурсу приглашаются художники изобразительных искусств из территорий бывших советских республик (Украины, Белоруссии, Молдавии, Грузии, Армении и т.п.), ведущие активную творческую деятельность и желающие реализовать в рамках стипендии собственный, оригинальный творческий проект. Возраст участника конкурса не должен превышать 40 лет.
6. Срок подачи заявок истекает 31.12.2019
7. Условием рассмотрения заявки является направление по указанному ниже адресу места нахождения Общества следующих документов:
a) одного экземпляра заполненной формы заявки в бумажном виде, подписанного заявителем (Приложение № 1 к настоящему Положению)
b) портфолио в бумажном виде, на CD/DVD, на USB-носителе или по электронной почте, содержащее документацию выполненных работ художника, а также основную идею проекта, который художник желает реализовать в Познани.
В случае отсутствия возможности ознакомления с документацией ввиду повреждения носителя, организатор обратится с просьбой повторно отправить документацию по электронной почте.
8. Заявки следует направлять по адресу:
Siedziba Stowarzyszenia Wielka 19
ul. Jana Ostroroga 2 m.2
60-349 Poznań
Polska
9. Все вопросы и сомнения следует направлять по следующему адресу электронной почты: wwwielka19@gmail.com
10. Отправленные заявки будут оцениваться жюри конкурса, состоящим из 7 человек, в состав которого входят члены Объединения и приглашенные ими художники и кураторы.
11. О результатах конкурса участники будут извещены по электронной почте. Результаты конкурса будут указаны также на веб-сайте Объединения Велька 19.
12. В завершение пребывания на стипендии стипендиат обязан составить отчет по реализации своего проекта.
Приложения к Положению
Заявки следует присылать на польском или английском языке.
ребята
скоро 2020
Lada Nakoneczna
Yauheni Hlushan
